Не комментируя орфографическую грамотность вопроса)))
Вопросы: 1)Исходя из сообщения, наследство было принято и квартира продана после принятия наследства? Если да, то должна быть уплачена госпошлина за принятое наследство. Далее, если продается недвижимость, находящаяся менее трех лет в собственности по цене более 1 миллиона рублей, то налоплательщиком заполняется декларация о доходах и платится налог. Если владели недвижимостью более трех лет, налог не платиться независомо от стоимости проданного. Если сделка прошла как продажа общей долевой (!!!) собственнности и каждый из участников сделки продал сво долю за сумму, не превышающей миллион руб (прописанной в договоре), налог платиться не должен. Так что риэлтер тут не причем.
2) Если все-таки имеется в виду налог, которая начислила УФНС за наследство после его принятия - вы обязаны его уплатить (Подробно - ФЗ "О налогообложении физ.лиц"). Нотариусы направляют в налоговые органы сведения о стоимости наследуемого имущества (обязанность у них есть такая), на основании этого налоговая и считает сумму налога, который вы должны заплатить.
Не согласны - пишете обращение в инспекцию, идете к инспектору и с ним считате вместе. Если и так не согласны - подаете в суд.

и смысла письма трудно однозаначно дать ответ, т.к. не ясны основания для вынесения решения УФНС. Если Вы приняли данную квартиру по наследству, то она не может быть передана в общедолевую собственность, чтобы потом определить доли в судебном порядке, т.е. как я понимаю права наследования Вы вступили в судебном порядке (при этом Вы не указываете в порядке какой очереди принимаете наследство). Основанием для регистрации Вашего права собственности стало судебное решение.
В данном случае рекомендую обратится в налоговую инспекцию за разьяснениями или к адвокату (юристу), который разъяснит имеется ли с Вашей стороны, налоговое правонарушение или нет.