Владимир Путин не против мата в книгах
Группа кинорежиссеров (Олег Табаков, Федор Бондарчук, Никита Михалков) обратилась с письмом, в котором попросила разрешить использование мата в фильмах. Вчера в Московском художественном театре имени Чехов (его худрук - Олег Табаков) состоялось открытие Года литературы в России. На нем с короткой речью выступил президент России. Он ответил на письмо режиссеров литераторам. Назвал мат "неформальной лексикой". Упомянул, что нецензурную брань не использовали в своих книгах ни Толстой, ни Чехов, ни Бунин. Но сказал, что писателям "виднее". И возможно, это допустимо в книгах, чтобы писатели были "ближе к народу".
Заметим, что по крайней мере Анатолий Павлович Чехов и по крайней мере в рассказе "Хамелеон" очень сочно использовал мат в фамилии одного из персонажей. Но слово это было древнерусским, но не менее от этого "звучным"...