«Велик могучим русский языка...»
В Набережных Челнах тестирование иностранцев, получающих работу, проводит центр дополнительного образования филиала КФУ. Аналогичные центры действуют в Елабуге и Казани. На тестирование в Челны приезжают со всего закамского региона. В этом году здесь проверили знания около 60 претендентов на российское гражданство. Тесты сдает 70% экзаменуемых.
Ильмир Гараев директор центра дополнительного образования Набережночелнинского института КФУ:
- В основном к нам приходят на тестирование граждане бывших союзных республик (Азербайджан, Таджикиста, Узбекистан, Киргизия и т.д). Сдают тест лучше представители старшего поколения, те, кто заканчивал школы в СССР. Молодежи сложнее, их русскому языку не учили.
Еще одна категория тех, кому экзамен по русскому дается очень сложно - жены иностранцев, приехавшие в Россию вслед за супругами. В некоторых случаях женщины даже не могут написать свое имя в анкете, поскольку не владеют кириллицей.
Тестирование для тех, кто хочет получить гражданство, включает не только письменную часть, но и аудирование (беседа с экзаменатором записывается на диктофон). Бланки ответов, а также аудиозаписи отправляются в Москву на проверку, результаты приходят через несколько дней.
Экзамены для иностранцев, приехавших на работу - менее сложные. С первого января в здесь начнут тестировать рабочих мигрантов не только на знание русского языка, но и по истории и законам Российской Федерации. Для этого в центре дополнительно обучили двух педагогов.
Отдельный вопрос - экзамены для студентов-иностранцев. В институте КФУ обучается 106 студентов из стран СНГ и 6 человек из дальнего зарубежья. Последние русский изучают на 10-месячных курсах. Сейчас тест сдают только студенты бакалавриата, но вполне возможно, что в скором времени это станет необходимо и для для магистров и аспирантов.
На недавнем форуме педагогов в Сочи было принято обращение к Министерству образования и науки РФ о введении экзамена аспирантского минимума по РКИ (русский язык как иностранный) для всех аспирантов-иностранцев и введении тестирования РКИ для всех иностранных студентов.